Al participar en Voile Saint Barth aceptas unas reglas claras que protegen tanto a quienes navegan como a quienes comparten información. Estas condiciones definen el uso del foro, la responsabilidad de cada miembro y los límites de la plataforma.
Voile Saint Barth es un foro comunitario en español dedicado a la navegación a vela y a la vida en el Caribe francés. Los miembros publican bitácoras, alertas meteorológicas, recomendaciones de fondeaderos y consejos sobre mantenimiento de embarcaciones. La plataforma no presta servicios náuticos profesionales ni sustituye el criterio de un capitán titulado o de las autoridades marítimas locales.
Cada usuario responde de los mensajes, fotografías y datos que publica. Las rutas, condiciones de viento, corrientes y estado de los fondeaderos cambian con rapidez en el archipiélago; verifica siempre la información con cartas actualizadas y avisos oficiales antes de zarpar. La comunidad no garantiza la exactitud de los relatos ni se hace responsable de decisiones tomadas a partir de ellos.
Queda prohibido publicar contenido que incite a la navegación temeraria, que difunda datos personales de otros miembros sin consentimiento o que promueva actividades ilegales en aguas de San Bartolomé, San Martín o Guadalupe. Los hilos deben mantener un tono respetuoso: los desacuerdos sobre técnicas o rutas se resuelven con argumentos, no con descalificaciones.
Voile Saint Barth actúa únicamente como punto de encuentro entre navegantes. No interviene en acuerdos entre miembros, no supervisa transacciones de servicios náuticos y no responde por daños, pérdidas o accidentes ocurridos durante una travesía planificada a partir de conversaciones en el foro. Cada capitán asume la responsabilidad de su embarcación y de su tripulación.
Los administradores pueden editar, mover o eliminar mensajes que incumplan estas condiciones, así como suspender temporal o definitivamente a quienes repitan faltas graves. Si consideras que una publicación es peligrosa o engañosa, escríbenos a info@lesvoiledesaintbarth.com con el enlace del hilo y el motivo de tu aviso.
Estas condiciones pueden actualizarse para reflejar cambios en el funcionamiento del foro o en la normativa aplicable. La versión vigente se publica siempre en esta página y su entrada en vigor se anuncia en el tablón principal de la comunidad. El uso continuado del foro tras una actualización implica la aceptación de los nuevos términos.